Til alle kunstnere i området, som lytter til opera -
- og føler sig lidt uinspirerede på grund af det kolde, dystre vejr -
- har jeg et citat.
Jack London sagde engang: "Man kan ikke vente på inspiration."
"Man skal opsøge den med en kølle."
I lytter til CQRT, Radio Koda.
Vi bringer verdens skønhed til det skønne Koda Lake.
Er der noget ved den hjort, du ikke bryder dig om, stump?
Undskyld. Jeg kiggede på mit kort, og så kørte jeg ind i den.
- Det var måske ikke nok? - Den skulle bare ikke lide.
Ville du ikke kalde at få banket en stor sten i knolden at lide?
- Ville du ikke? - Jo, jo ... Det ville jeg, men ...
Må jeg se noget legitimation?
- Danmark. Hvor er det? I Europa? - Ja.
- Er du bare på gennemrejse? - Jeg skal undervise i Koda Lake.
Så må du hellere lære din ABC, mr. Olafssen.
Hvabehar?
A: Vi kører ikke rundt i blinde. B: Vi slår ikke vildt ihjel.
Og C: Vi efterlader ikke døde hjorte.
Det skæmmer vores ellers så fine vej.
Jeg er ikke helt med. Hvad skal jeg stille op med den?
Det vil jeg skide på. Men hvis du lader den ligge, får du med mig at bestille.
- Er du med? - Javel.
Farvel.
De har lige hørt Diana Demeraux' uforglemmeligt smukke stemme -
- i sjette akt af Mozarts "Tryllefløjten".
Nattens dronning finder sin datter, som har prøvet at begå selvmord -
- og giver hende en dolk. Så opfordrer hun hende til at dræbe sin elsker.
Det er bare så smukt.
Vi er beærede over, at du endelig er kommet, mr. Olafssen.
Værsgo.
Jeg håber, du finder inspiration her.
Alt det, du får lavet her, vil gavne skolens renommé.
Det får os måske endda på landkortet.
Jeg vil koncentrere mig mest om undervisningen.
Ronny antydede, at du ville på landet for at sætte gang i de kreative safter.
Jeg beklager, hvis du er blevet misinformeret, men jeg skal ikke male.
Nej, nej. Jeg ville ikke presse på. Viagra for kunstnere findes jo ikke.
Vi er bare så utroligt glade for, at du er her.
Tak. Jeg er glad for at være her og glæder mig til at komme i gang.
Lige en ting til ... Der er en mand i din klasse, som hedder Eddie.
En høj fyr. Fåmælt. Han er faktisk stum.
Hans tante er en af vores vigtigste bidragydere.
Vi giver ham lov til at være her for ligesom at takke hende.
Fint nok.
Eddie.
Sam, en tom pizzabakke er altså ikke avantgardekunst.
Hvis du kommer med skrald, er din karakter lige til skraldespanden.
Skrald er for let. En kunstner skal være villig til at ofre alt for sin kunst.
Husk nu, at vi maler for at illustrere det, vi ikke kan udtrykke med ord.
Derfor skal I ikke tænke for meget. I skal føle.
Flot.
Må jeg se?
Fint nok.
Det kan være svært at vise sit arbejde frem. Det ved jeg.
Det er virkelig godt.
Det er præcis det, jeg taler om.
Glimrende.
Kære Lars: Du får brug for dem her. Kærlig hilsen, Ronny.
Godaften. Undskyld, jeg forstyrrer ...
Lars Olafssen! Frem med labben, amigo.
Charles Tippings. Vi er kolleger. Velkommen til Koda Lake.
- Mange tak. - Skat, kom lige! Du skal møde en.
Jeg har set dit arbejde. Ret imponerende.
- Den der retro-udstilling ... - Ja, det var fedt.
Men det er jo ti år siden.
Det må være surt. Hej, skat.
Nancy Duncan. Nancy er en af mine gamle elever.
- Hej. - Lars Olafssen.
Olafssen ...! Jeg er vild med dit arbejde.
Mange tak.
- Kom ind og få en drink. - Det er virkelig sødt af dig, men ...
- Bare én øl. - Beklager ...
Jeg trænger til at få sovet.
Giv os lige et øjeblik, snuske. Jeg kommer ind lige om lidt.
Jeg ville ikke forstyrre. Det var på grund af hunden ...
- Er det ikke godt nok? - Hvad? Jeg ville bare ...
Jeg har også malet. Mest landskabsbilleder.
Vindblæste træer ... Group of Seven-agtigt lort.
Jeg fik endda solgt nogle stykker til en hotelkæde.
- Så du er ikke skolens eneste komet. - Undskyld ...
Du holder dig kraftedeme bare væk. Capiche?
Hav en god dag. Vi ses i morgen.
Tak, drenge.
Kom.
Hej, hej.
Det er slet ikke så ringe.
Det er ret godt.
Du er ikke Rembrandt, men hvad kan man stille op?
Jeg driller dig bare, mester.
Rembrandt ...
Kastede du lige svampen efter mig?
Fint nok. Godt så.
Tror du ikke, jeg er med på den, hva'?
Du kan godt glemme det! Stop!
Det var dråben. Du er færdig!
Undskyld!
Hej, Eddie.
Venter du udenfor?
Undskyld. Vi blev ...
Vi har vist ikke rigtig hilst på hinanden. Jeg hedder Lars.
Jeg ved godt, hvem du er.
Eddies tante er lige gået bort. Det bliver virkelig hårdt for ham.
Jeg må videre.
- Han er jo lige kommet. - Det skader ikke at spørge.
Lars, vi stod lige og snakkede om dig.
Indtil vi finder et permanent hjem til Eddie, skal han bo hos nogen.
Vi håbede, at det kunne være hos dig.
Jamen ... Jeg kender ham jo dårligt nok.
Det skal være en, han stoler på. Vi ved jo slet ikke, hvad du laver her.
- Nu er du ikke helt rimelig, Lesley. - Det er fint nok.
Jeg er her for at være en del af skolen.
Det er flot. Harry ...
Vi er afhængige af Margrets bidrag. I hendes testamente stod der -
- at hvis vi tog os af Eddie, ville skolen arve hendes bo.
- Harry, han skal føle sig godt tilpas. - Han skal jo bo et sted.
- Det er fint nok. Jeg gør det. - Siger du ja?
Han kan bo hos mig.
Fantastisk!
Tak, mr. Olafssen. Det kommer du ikke til at fortryde.
Tak.
- Du har lov til at ombestemme dig. - Det er ikke noget problem.
Værsgo.
Bare rolig. Jeg ville ikke tage den.
Lesley advarede mig.
Jeg håbede bare, at du ville smage min mad lidt.
Eddie?
Pis!
Satans også!
Eddie?
Hej med dig.
Er der sket noget med dig?
Er du okay?
Eddie?
Hej, mr. Olafssen. Hvordan går det?
- Hvordan har Eddie det? - Han åd vist en kanin i skoven i går.
Javel, ja.
Sæt dig lige ned.
Jeg er tilbage om lidt.
Jeg lod være med at fortælle det, fordi det er så længe siden, det skete.
Eddie har altid været ... anderledes.
Men da han var fem, skød hans far sig selv -
- efter ved et uheld at have kørt hans mor over med en plæneklipper.
Hun trimmede bregner med walkman på, og ...
Eddie så det hele.
Han kom aldrig helt over det, og så begyndte han at gå i søvne.
Stakkels fyr.
Vil det sige, at Eddie spiser små dyr i søvne?
Det er ikke så alvorligt, som det lyder.
Det lyder ret alvorligt.
Det skete kun et par gange for meget længe siden, og så holdt det op.
Lars, hvis Harry finder ud af, at Eddie gør det igen -
- bliver han nødt til at gå videre med det.
Eddie kommer på institution, og skolen må lukke.
Javel, ja. Bare rolig.
Er der noget, jeg burde gøre?
Skal jeg låse hans dør om natten? Eller vinduet?
Ja, hvis du har det bedre med det.
Okay.
Hej, min ven. Ja, det må du undskylde.
Det er bare for din egen skyld, så du ikke ... gør ting om natten.
Okay. Nu er det nok.
For helvede! Jeg skulle se budgettet, og så stikker du tungen ned i min hals.
Det er på grund af ham danskeren, ikke?
Tænk, at du hopper på den med stjernemaleren, som går i stå -
- og flytter ud på landet, så alle kan slikke ham i røven.
Det har intet med Lars at gøre. Slip mig!
Hør efter. Hør så efter ...
Slip mig så! Jeg mener det!
Lesley ...
Spade!
Det må du altså undskylde, Eddie. Jeg ved ikke, hvad vi skal gøre.
Jeg trænger bare virkelig til at sove.
Ja ...
Godnat. Sov godt.
Eddie?
LÆRERE OPSAT PÅ AT REDDE KUNSTSKOLE
Temperaturen forventes at falde til længere under frysepunktet i aften.
I morgen får vi solskin og nogle enkelte snebyger.
Solskin ...!
Ina, det er Lars Olafssen.
Jeg har det godt. Jeg er begyndt at male igen.
Kun ét maleri indtil videre.
Nej, pyt med Ronny. Jeg vil bare sælge det hurtigt.
Til dig, hvis du vil have det.
Fint.
Det er med stor lettelse, at vi takker vores nye velgører -
- for at have reddet røven på os alle sammen.
Takket være salget af ét maleri kan vi klare os i endnu et år.
For mr. ... Nej, for kunstneren Lars Olafssen.
Skål.
Nå, men ...
Altså ...
Der er sket noget grusomt. Det er rigtigt nok.
Men ... Det var ikke din skyld, Eddie.
Det var et uheld. Det skete, fordi ...
Jeg var meget træt og vred -
- og så begik jeg en fejl.
Jeg begik en fejl, og ...
Og nu er en mand død.
Men han var et dårligt menneske.
Han var et meget dårligt menneske.
Det er ikke din skyld, Eddie.
Det er ikke din skyld, for du sov nemlig.
Jeg mener ...
Vi må jo ikke glemme maleriet, vel?
Det kalder jeg et maleri.
Forestil dig, hvis jeg virkelig gik til stålet.
Godt ...
Eddie ...
Da jeg var barn, havde min ven og jeg et hemmeligt håndtryk.
Det viste, at vi delte noget, som ingen andre kendte til.
Vil du prøve?
Kom med hånden.
Sådan her ... ja.
Og så sådan her. Én gang til. Er du klar?
Godt, Eddie.
Lars og Eddie holder sammen, ikke?
Ronny, du må undskylde, jeg gik bag ryggen på dig.
Jeg havde ventet, til der var rift om det, og så solgt en hel serie.
Men det hører fortiden til. Jeg tænker på fremtiden.
Og på maleri numero deux. Comeback-maleriet.
Det bliver der ikke noget af. Beklager.
Lad mig lige påpege, at det sidste maleri, som du solgte uden om mig -
- var dit første maleri i ti år. Og jeg fik ikke engang min andel.
Er du klar over, at det er ti år siden, du kom ud for din ulykke?
- Er det? - Ja.
Det ved jeg, for det var dér, jeg skrev kontrakt med dig. Tænk over det.
Måske har du brug for blodsudgydelser for at komme i gang.
For at komme oppe at køre. For at blive inspireret.
Det er jo latterligt.
Ved du hvad?
Jeg havde engang en kunstner, som ikke kunne arbejde -
- medmindre han fyldte et badekar med rå kyllingedele.
Så hoppede han nøgen i og lammetævede sig selv -
- før han kunne arbejde.
Jeg dømmer ikke.
Men for ti år siden gjorde du noget, der fungerede.
Og nu gør du noget, der fungerer endnu bedre.
Meget bedre. Det er faktisk pissehamrende genialt.
Jeg har ikke en "Mona Lisa" i mig.
Du trænger til at male. Du har malet hele livet.
Du skal male!
Jeg er ked af, at du er kørt hele den lange vej forgæves.
Hvis du vil tilbringe dit liv sammen med en retardo ude på bøhlandet ...
... så skal jeg ikke stoppe dig.
Kunst er større end mig. Den gør mig til sin tjener.
- Picasso. - Godnat.
Jeg ved det godt. Uden Charles' forslag ser det lidt tyndt ud for os.
Godmorgen.
Hvordan går det med dit næste maleri?
Der er ikke noget nyt maleri.
Undskyld. Det var ikke sådan ment. Jeg mente bare ...
Undskyld.
Værsgo.
Er du en af de der retardoer, som får et anfald af høje lyde?
Måske har han ble på.
Har du ble på, retardo?
Hejsa.
Nåda! Er det VM i isfiskeri?
- Ja, vi giver canadierne røvfuld igen. - Sejt.
- Vi skal videre til den næste taberby. - I forlader os vel ikke allerede?
- Nej, vi skal fiske i Eightmile Lake. - Eightmile Lake? Javel, ja.
- Glimrende. God fornøjelse. - Hyg dig med din retardo.
Kom her, du gamle. Tag den her.
Eddie ...
Det var godt nok nogle lede fyre, hva'?
Ja ...
Ja, de var onde.
Lede.
Hvad he ...?
Det er retardoen!
Lars! Lars! Lars!
Mange tak. Jeg er bare glad for at kunne hjælpe.
Tak.
Jeg har overvejet at leve af at lave mad.
Køkkenchef Olafssen.
Det klinger godt, ikke også?
Køkkenchef Olafssen.
Efter det næste maleri vil jeg helt klart lave noget andet.
Bare ét til.
Ét til uden alt det der ... du ved.
Eddie?
Eddie!
Er det til mig? Tak.
Hvor er det godt, Eddie. Fremragende.
Eddie, det er altså virkelig godt.
Hold da helt op. Du har virkelig fået mange detaljer med, hva'?
- Så mødes vi igen, mr. Olafssen. - Er der noget galt?
Der er i den grad noget galt. Din nabo er meldt savnet.
- En vis Charles Tippings. - Er han forsvundet?
- Du har vel ikke set ham? - Nej, det tror jeg ikke, jeg har.
Er det noget, du tror eller ved? Det her er ikke en quiz.
Jeg forstår ikke, hvad det betyder.
- Hvad var det? - Det var vist ikke noget.
- Det var helt sikkert noget. - Det var bare noget, der faldt ned.
- Er du her alene? - Ja ... For det meste.
- Hej, Eddie. - Jeg er alene sammen med Eddie.
Har du set Charles?
Ingen har set ham et stykke tid, og folk er ved at blive bekymrede.
Nå, Eddie. Har du set Charles?
Mit kort.
Indtil videre antager jeg, at det, at du er kommet til byen -
- og at mr. Tippings' er forsvundet, ikke har noget med hinanden at gøre.
Men pas på. Så snart jeg får mistanke om noget andet -
- knalder jeg dig hurtigere end en kåd kanin.
- Er du med på den? - Javel.
Godnat, Eddie.
- Godnat, mr. Olafssen. - Godnat.
Hvem er min makker?
Hvem er min makker? Ja!
Hvem er min makker?
Charles.
Kunst?
Nej.
Lesley?
Ja.
Kære kolleger:
Jeg trænger til en pause.
Jeg er i Mexico.
Kærlig hilsen? Nej. Knus? Nej.
Bedste hilsener, Charles.
Hej med dig.
Kom og se.
- "Mark og Nancy skal giftes." - Nej.
ENGLEN OLAFSSEN Kunstner redder kunsten
- Læs det der. - Åh nej.
- Du må have kedet dig ihjel. - Nej, jeg syntes, det var interessant.
Gjorde du virkelig?
Hør her. Jeg tænkte på ... Efter alt det, du har gjort for skolen -
- kunne jeg i det mindste invitere dig på middag.
- Kun dig og mig? - Ja.
- Det vil jeg smaddergerne. - Fint.
Eddie, hvordan ser jeg ud?
Ja?
Det lyder skørt, men da jeg så dit første maleri -
- overvejede jeg at udstille mine skulpturer igen.
Er du billedhugger?
Jeg vil se det, du har lavet?
- Hold nu op. - Stol på mig.
Det er gemt væk, hvor det ikke kan gøre skade.
Det er sikkert meget bedre, end du tror.
Det er bare ... Det er vanedannende.
Sommetider bliver jeg bange for, at det kun er suset, jeg vil have.
Ja, suset kan være ...
... heftigt.
Nemlig.
Jeg har en tilståelse. Faktisk så ...
- Jeg var intimideret. - Det har jeg svært ved at tro.
Jeg ville ikke være pigen, som bliver blød i knæene over den berømte mand.
- Hold da op. Så berømt er jeg ikke. - Nej, men det bliver du.
Der er noget helt enestående ved dit arbejde, Lars.
Jeg har aldrig set noget lignende.
Dessert?
Ja tak.
- Hvordan går det med Eddie? - Helt fint. Han er derhjemme.
Går han i søvne?
Det har han ikke gjort på det seneste.
Du har gjort meget for ham og skolen.
- Det var bare godt, jeg kunne hjælpe. - Nu skal du købe en ny fløj til os.
Superflot, udelukkende til skulpturer.
- Har I brug for en ny fløj? - Nej, jeg laver sjov.
I kunne da godt bruge et skulpturatelier ... eller en pool.
- En pool? - Ja, det ville være lækkert.
- Børn elsker dem, ikke? - Jo. En pool lyder godt.
Hej med dig.
Det er bare mig, Eddie.
Bare rolig. Det er bare mig.
Kun ét til.
Kun ét til, min ven.
Det bliver det sidste. Det lover jeg.
Du er et nul.
Du er ikke andet end en uduelig luder.
Rend mig i røven!
Hent dine ting og skrub ad helvede til!
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig.
For fanden da! Jeg sagde jo, jeg ville ringe efter en taxa til dig.
En skønne dag slår han sgu nogen ihjel.
Godmorgen.
- Kom ind. - Hej.
- Hej. Hvordan går det? - Godt. Hvad med dig?
Jeg har det godt.
Jeg har gjort, som du sagde.
Jeg låser Eddies dør om natten.
Gør du stadig det? Jeg troede, han var holdt op.
Han er lykkelig hos dig. Jeg troede, alle de små kaniner var i sikkerhed.
Stopper han, når han føler sig sikker?
Ja, når han ikke længere er traumatiseret.
Nå! Det vidste jeg ikke.
Hjertesorger eller stress får ham til det igen?
Det vil jeg tro, men du skal ikke være bekymret. Han er lykkelig hos dig.
Okay, det var godt. Jeg var bare bekymret.
Jeg vil vise dig noget. Men du skal lukke øjnene.
- Hvad er det? - Min skulptur.
Nej, Lesley. Det passer ikke så godt lige nu.
Luk øjnene.
Tak.
Okay.
Jeg har ikke givet den noget navn endnu.
Lesley ...
Hvad synes du?
- Den er helt fantastisk. - Mener du det?
Ja.
Og du behøvede ikke at gøre nogen fortræd.
Den er perfekt.
Hvordan ...? Hvordan har du båret dig ad?
Det ved jeg ikke. Jeg improviserede, tror jeg nok.
Improviserede? Improviserede du bare?
Hvad med pinsler og smerte?
Jeg lagde hele mit hjerte i det. Det kom bare til mig.
- Kan du virkelig lide den? - Ja, jeg kan lide den.
- Men temaet er lidt uklart. - Ja, det kan jeg godt se.
Den kunne godt være lidt mere dristig.
- Dristig? - Ja.
Den er ikke original, men du arbejder med klicheer, så det er i orden.
- Ironisk nok. - Det kan jeg rette op på.
Hvorfor vil du rette op på en øvelse? Det gør jeg aldrig.
- Det er vel det, det er? En øvelse. - Ja ... Det er en øvelse.
Men det er et godt stykke arbejde. En glimrende øvelse.
Flot klaret. Eleverne er heldige at have dig som lærer.
Jeg må gå nu. Sig til, hvis du får brug for hjælp.
Okay. Jeg kan godt.
Jeg kan godt klare det her.
"Kære kolleger: Jeg trængte til en pause. Jeg er i Mexico."
"Jeg ved ikke, hvornår jeg er tilbage. Beklager. Bedste hilsener, Charles."
Han svigtede os midt i kampens hede. Godt, Lars var her.
Nu prøver jeg en anden indgangsvinkel.
Hvor godt kender du mr. Olafssen?
Jeg ved, at han er en sand helt. Han har aldrig været lykkeligere.
Han er som sendt fra himlen.
Jeg er altid den sidste rotte, der følger fængeren -
- så du må lige bære over med mig.
Hvad nu, hvis de amerikanere ikke stjal det skur -
- og Charles ikke er i Mexico?
Åh nej.
- Det er forfærdeligt. - Nemlig.
- Lars er i fare. - Hvad?
Vi må finde ud af, hvad der foregår. Der må ikke ske noget med Lars.
Han er det bedste, der er sket for byen, siden Margret vandt i lotteriet.
Det var som altid en fornøjelse.
Lesley?
Kan vi ...?
Har du set Lars? Han kom ikke til sine timer i dag.
Det ved jeg ikke, Harry. Spørg hellere ham selv.
Hej, Lars. Det er Ronny.
Mal. Deri ligger frelsen.
Det giver stof til eftertanke, ikke? Cezanne.
Hej, Eddie.
Hvordan går det? Det er dejligt at se dig.
Hej.
- Kan vi tale sammen et lille øjeblik? - Ja.
Det med din skulptur ... Jeg mente det ikke.
Jeg talte ikke om din kunst, men om min. Om mig selv.
- Og jeg er nødt til at stoppe. - Nej ...
Vi må stoppe.
Jeg kommer i vejen for dig, og valget mellem livet og kunsten er åbenlyst -
- for kunst er jo hele dit liv.
Mal.
Okay?
Mal dit mesterværk.
Forpulede bøsserøve!
Se det svineri. Godt gået.
Nu skal jeg altså samle det hele op? Tak for hjælpen.
Jeg behøver ikke finde mig i det her.
Jeg tager mig kun af dig, fordi ingen andre ville have dig.
Men det ved du godt, ikke? Ingen andre ville have dig.
Du fiser den bare af. Du spiser al min mad.
Og maler dine åndssvage malerier.
For slet ikke at tale om alle de forfærdelige ting, du har gjort.
De vederstyggelige, onde, grusomme ting.
Du er syg i låget. Er du klar over det? Du er syg i låget.
Det er et under, at jeg ikke har låst dig inde. Du er en dræber.
Det er lige, hvad du er. En morder.
Du dræber stakkels, uskyldige mennesker. Vorherre bevares!
Dit monster.
Græd du bare.
Græd, græd, græd.
Hej.
Hør her ...
Så langt tilbage jeg kan huske, har jeg kun villet male.
Jeg har malet alt. Jeg har malet det, jeg følte, så og forestillede mig.
Jeg har malet, malet, malet. Og det har altid givet en god følelse.
Men det var det ikke. Det var bare ikke godt.
Det var faktisk altid forfærdeligt.
Jeg blev kun ved, fordi jeg ikke kunne holde op.
Og så kom jeg ud for den der ulykke.
Efter ulykken var jeg pludselig god.
For første gang i mit liv var jeg for alvor god.
Og jeg ville bare gerne være god igen.
Men nu er det slut.
Jeg er ked af, jeg fik dig rodet ind i alt det her.
Der er vigtigere ting end at male, ikke?
Og ved du hvad?
Intet af det, jeg sagde før, var rigtigt.
Ikke ét ord.
Jeg skal nok passe godt på dig. Uanset hvad der sker.
Og du er ikke syg i låget.
Du er min ven.
Min bedste ven.
... i et af operahistoriens allermest fortryllende øjeblikke.
Nu kan I nyde Giuseppe Verdis vidunderlige musik -
- med anden akt af "Trubaduren", hvor en mor kaster sit barn på et bål.
Det er ganske enkelt genialt.
Det er politiassistent Verners telefonsvarer. Læg en besked.
Hvis det er en nødsituation, så ring til alarmcentralen.
Det er Lars ... Olafssen.
Ring til mig. Jeg må tale med dig.
Det ... Det haster.
For helvede, altså!
Nej!
Jeg er ikke færdig endnu.
Godaften. Døren stod åben.
Jeg fik din besked. Du sagde, det var vigtigt.
Det er det ikke. Jeg tog fejl.
Tak, fordi du kom. Undskyld. Godnat.
Et øjeblik. Stop lige en halv.
Jeg kan glæde dig med, at jeg skylder dig en undskyldning.
Helt i orden.
Det viser sig, at du ikke er den opblæste, elitære snob, jeg troede.
- Mange tak. - Eddie og skolen ...
Det var selvopofrende handlinger, som et godt menneske bør beundre.
Jeg har fundet det perfekte sted til Eddie.
Et godt plejehjem lige i nærheden.
Du kan besøge ham, når du vil. Jeg har en brochure.
Hvad med at blive her lidt?
Jeg er snart færdig med at male. Du kan læse en bog.
Vi kan tage ud og spise morgenmad i morgen.
- Har du det godt, mr. Olafssen? - Ja, helt fint. Hvordan har du det?
- Er det papirerne til det dér sted? - Ja.
Jeg henter Eddies papirer. Så kan vi udfylde den sammen.
Bare ... bliv der.
Eddie ...!
Jeg har udfyldt nogle af papirerne ...
Verner?
Åh nej ...!
Lort! Hvorfor virker det ikke?
Hvorfor fanden virker lortet ikke? Kom nu!
Lars!
Hej.
Eddie går i søvne igen. Er han her?
Det er mageløst.
Det er fantastisk.
Der mangler noget.
- Er Verner her på grund af Eddie? - Tro mig. Jeg prøvede at stoppe.
Hvor er Eddie og Verner?
Eddie er udenfor. Han æder folk. Verner er død.
Jeg slog ham ihjel.
- Jeg må gøre maleriet færdigt. - Lars ...
Det virkede et stykke tid. Eddie åd mennesker, og jeg malede løs.
Du havde ret. Det giver et sus. Det er vanedannende.
Og jeg må have en større dosis. Det er ikke længere nok at se folk dø.
Jeg har lige slået en mand ihjel med mine egne hænder.
Men det er ikke nok.
- Dræber du i kunstens navn? - Ja.
- Du lyver. - Nej.
Det er næsten perfekt.
- Der skal bare mere til. - Mere?
Hvad er mere end at dræbe nogen?
At dræbe nogen, man elsker.
Eddie! Stop!
Eddie, stop!
Så så ...
- Du skal på hospitalet. - Undskyld.
Undskyld, Lesley.
- Ringer De fra Koda Lake? - Ja ...
Alle vores folk i området er optaget. I må klare jer selv.
Jeg hjælper dig igennem stuen og ned ad trapperne til min bil.
Nej.
- Lars ... - Nej.
Se på maleriet.
Sig, at jeg ikke behøver at male det færdigt.
Nej.
- Jeg er nødt til at gøre det færdigt. - Nej.
Vi må gå, Lars.
Dér.
Og dér.
Og lige dér.
Sådan.
Hvad synes du?
Det er perfekt.
Hvordan fandt du ud af at gøre det?
Det kan jeg ikke fortælle dig, om det så gjaldt mit liv.
Du er en sand kunstner.
Undskyld.
- Jeg burde aldrig have sagt ja. - Du fik jo penge til skolen, ikke?
Og det sidste maleri var helt vidunderligt.
Og retardoen får topbehandling ... for hvad det nu er, han fejler.
Lars og Eddie var en fremragende idé. Jeg sagde til dig:
"Lars og Eddie bliver som Butch Cassidy og Sundance Kid."
Jamen hvad med alle dem, der er døde?
Hvis man sparker til uglen, blive fjerene uglet.
Skriv nu bare checken.
Og vær dog glad. Du har landets mest populære kunstskole.
Vi fik Yoda på landkortet.
- Koda. - Ja, ja, for helvede.
Eddie ...
Tekster: Karl Wagner Dansk Video Tekst
Det var Puccinis tidløse og storslåede "Madam Butterfly".
Cio Cio San giver sin søn bind for øjnene -
- tager sin fars kniv og dolker sig selv.
Hun flænser sine indvolde gentagne gange -
- indtil hun falder død om i en blodpøl ved siden af sin søn.
Meget bevægende.
Vi har besøg af politiassistent Verner -
- som mirakuløst overlevede et grusomt overfald af Lars Olafssen.
Velkommen. Jeg er glad for, De kunne komme.
Verner har omfattende skader i munden og på stemmebåndet -
- og vil ikke kunne tale i flere måneder.
Han besvarer spørgsmål med slag. To slag for ja, ét for nej.
Ikke sandt, mr. Verner?
Fint. Jeg er nødt til at spørge ... Alle vores lyttere er kunstelskere -
- og vi vil alle sammen gerne vide, hvordan det er -
- at bidrage til et hovedværk gennem smerte og lidelser.
Jeg gætter bare. Men det må være en speciel følelse, ikke sandt?
Det overrasker mig lidt.
De støtter nok ikke Lesleys forslag om at åbne et galleri i Koda -
- og opkalde det efter Lars Olafssen. Altså maleren, ikke morderen.
Hold Dem til at slå i bordet.
Javel. Godt så.
Vi går videre til Victoria Taranovas tragiske død -
- i sidste akt af "La Traviata".
Og til jer, vores lyttere ... En inderlig tak for jeres støtte.